Di Maria gia nhập Man United từ Real Madrid vào mùa hè năm 2014 sau quãng thời gian thi đấu chói sáng tại Tây Ban Nha. Nhưng anh đã không thể tái hiện phong độ tương tự ở Anh và chuyển đến PSG chỉ sau một mùa giải.

Trong cuộc trò chuyện với chương trình truyền hình Argentina LAM, vợ của Di Maria - Jorgelina tiết lộ rằng ngay từ đầu cô không bao giờ muốn chồng mình chuyển đến Anh.

“Một ngày nọ, anh ấy đến gặp tôi và nói: ‘Hãy nhìn vào lời đề nghị này từ Manchester United’. Tôi không muốn đi, tôi bảo anh ấy đi một mình. ‘Cả hai chúng ta hãy đi’, anh ấy trả lời. Ở đó họ trả rất nhiều tiền, nhiều hơn những gì CLB Tây Ban Nha đã đề nghị”, Jorgelina nói.

“Vì vậy, chúng tôi đã đi. Nếu bạn làm việc trong một công ty và ai đó đề nghị mức lương gấp đôi cho bạn, bạn sẽ làm như vậy.

Chúng tôi là bạn của Gianinna Maradona, vợ của Sergio Aguero, và chúng tôi đã đến Manchester để nghỉ mát trong một năm. Nhưng mọi thứ luôn kinh khủng! Chúng tôi trở về nhà và tôi nói: ‘Nếu bạn đã từng chuyển đi, hãy chắc chắn rằng đó là bất cứ nơi nào trên thế giới trừ nước Anh”.

Giải thích lý do tại sao lại ghét nước Anh đến vậy, cô nói: “Tôi không thích chút nào, tôi chỉ có thể nói vậy. Mọi người đều kỳ lạ. Bạn đi xung quanh và không biết liệu họ có giết bạn hay không. Đồ ăn thật đáng sợ.

Angel và tôi đã ở Madrid, tại đội bóng tốt nhất thế giới, thức ăn hoàn hảo, thời tiết hoàn hảo, mọi thứ đều hoàn hảo. Và sau đó là lời đề nghị của United... Tôi nói ‘không được, không được’, nhưng anh ấy liên tục bảo rằng chúng tôi sẽ an toàn hơn một chút về tài chính và chúng tôi phải đi. Chúng tôi đã đấu tranh về điều đó... Chúng tôi cố gắng xích lại gần nhau hơn khi mọi thứ diễn ra không như ý muốn.

Tôi không trách anh ấy vì đã đến đó. Điều đó thật kinh khủng. Tôi chỉ nói với anh ấy: ‘Anh yêu, em muốn tự sát, bây giờ là ban đêm lúc 2 giờ”.

Di Maria trên thực tế đã khởi đầu tốt ở MU khi ghi 3 bàn và thực hiện 6 pha kiến tạo trong 10 lần ra sân đầu tiên ở Premier League. Nhưng chấn thương gân kheo vào cuối tháng 11 ngăn cản đà phát triển của anh và cuối cùng trở thành một cầu thủ kém cỏi cho đến khi mùa giải kết thúc.