Trận derby Istanbul không kết thúc sau tiếng còi kết thúc trận đấu của trọng tài Slavko Vincic. Tỷ số 0-0 khiến Fenerbahce của Mourinho kém đội đầu bảng 6 điểm và Galatasaray nắm trong tay lợi thế ở cuộc đua vô địch khi chỉ còn 10 vòng đấu nữa là kết thúc. Trận đấu diễn ra trong bối cảnh những tranh cãi nảy lửa gần như diễn ra hàng ngày về công tác trọng tài ở Thổ Nhĩ Kỳ. Nhiều đến mức Liên đoàn và Giải đấu quyết định đưa một trọng tài bên ngoài vào: trọng tài người Slovenia Vincic.

“Tôi nghĩ lý do duy nhất khiến trận đấu hôm nay hay là nhờ trọng tài. Cả hai đội đều chiến đấu tốt. Trọng tài chính là người chịu trách nhiệm cho trận đấu hay này. Mục tiêu của họ (Galatasaray) là rút thẻ vàng cho cầu thủ 18 tuổi Yusuf Akcicek ở giây thứ 20. Họ rất giỏi trong những chiến lược bí mật như thế này. Nếu đó là trọng tài người Thổ Nhĩ Kỳ, Yusuf hẳn đã phải nhận thẻ vàng.

Trong tình huống tôi vừa đề cập, mọi người trên băng ghế đối diện đều nhảy cẫng lên như khỉ. Nếu tôi là trọng tài người Thổ Nhĩ Kỳ, tôi sẽ lập tức rút thẻ và phải đuổi cầu thủ đó ra khỏi sân trong vòng một phút. Trọng tài thực hiện nhiệm vụ rất tốt. Đó là một trận đấu rất cạnh tranh, có lẽ không phải là một trận đấu hay về mặt bóng đá, nhưng có sự cạnh tranh tốt”, là lời của Mourinho đã gây ra phản ứng của ban lãnh đạo Galatasaray.

Ông nói thêm: “Tôi đã đến phòng trọng tài sau trận đấu và trọng tài thứ tư đã ở đó. Tôi nói với ông ấy: ‘Cảm ơn ông đã đến, đã làm trọng tài cho trận đấu này’. Tôi nói với ông ấy: ‘Nếu ông là người Thổ Nhĩ Kỳ thì đó sẽ là một thảm họa’”.

Những lời nói của Mourinho lập tức gây ra cơn thịnh nộ ở Istanbul và Galatasay đáp trả bằng một tuyên bố gay gắt: “Kể từ khi tiếp quản vị trí huấn luyện viên ở Thổ Nhĩ Kỳ, huấn luyện viên Jose Mourinho của Fenerbahce liên tục đưa ra những tuyên bố xúc phạm người dân Thổ Nhĩ Kỳ. Ngày nay, bài phát biểu của ông đã chuyển từ những bình luận vô đạo đức thành lời lẽ vô nhân đạo rõ ràng.

Chúng tôi xin chính thức tuyên bố ý định khởi xướng các thủ tục tố tụng hình sự liên quan đến những phát biểu phân biệt chủng tộc của Jose Mourinho và sẽ nộp đơn khiếu nại chính thức lên UEFA và FIFA. Hơn nữa, chúng tôi sẽ cẩn thận quan sát lập trường của Fenerbahce để đáp lại hành vi đáng chê trách của huấn luyện viên của họ”.

Tổng giám đốc điều hành Galatasaray Eray Yazgan cũng bình luận về vụ việc: “Hình phạt cho hành vi phân biệt chủng tộc là rõ ràng trên toàn thế giới! Chúng tôi hy vọng UEFA và FIFA sẽ áp dụng hình phạt cần thiết. Tôi yêu cầu các bạn ủng hộ chúng tôi đưa người này vào đúng vị trí của mình. Ông ta đã xúc phạm người dân Thổ Nhĩ Kỳ và đất nước Thổ Nhĩ Kỳ kể từ ngày ông ta đến đây”.

HLV Okan Buruk của Galatasaray cũng chỉ trích Mourinho: “Mourinho mất rất nhiều thời gian để khóc. Cứ để anh ta khóc đi. HLV người Bồ Đào Nha này không mất nhiều thời gian để tạo ra kẻ thù ở Giải bóng đá Ngoại hạng Thổ Nhĩ Kỳ”.