Ở lượt về play-off tranh vé vào vòng 1/8, Copenhagen đến làm khách trên sân của đại diện nước Đức là Heidenheim khi bất ngờ thất bại 1-2 trong trận lượt đi. Nhiệm vụ của Kevin Diks cùng đồng đội phải thắng mới có vé đi tiếp.
Cầu thủ gốc Hà Lan được bố trí thi đấu bên hành lang cánh phải. Anh có trận đấu thăng hoa rực rỡ khi kiến tạo cho Chiakha ghi bàn mở tỷ số ở phút 37 và thực hiện thành công quả đá 11m vào đầu hiệp 2.
Leo Scienza rút ngắn tỷ số cho chủ nhà để đưa trận đấu vào hiệp phụ khi hòa 3-3 sau hai lượt trận. Bất chấp đá sân khách, Copenhagen mới là đội kết liễu đối thủ với pha lập công của Rodrigo Huescas ở phút 113 để đưa đội bóng vào vòng 1/8.
Sau trận đấu, trang sofascore chấm điểm Kevin Diks cao nhất với 8.5. Hậu vệ này là trụ cột của đại gia Đan Mạch khi ra sân ở 17/18 trận tại giải VĐQG, giúp đội bóng này tạm dẫn đầu với 36 điểm.
Kevin Diks sẽ hết hạn hợp đồng với Copenhagen sau khi mùa giải này kết thúc. Anh đã ký hợp đồng thi đấu cho Monchengladbach vào mùa giải sau và trở thành cầu thủ Indonesia đầu tiên thi đấu tại Bundesliga.
Kevin Diks nhập tịch thành công Indonesia vào năm ngoái, có trận ra mắt đội bóng xứ vạn đảo trong thất bại 0-4 trước Nhật Bản ở vòng loại thứ 3 World Cup 2026. Trang transfermarkt định giá cầu thủ này lên đến 4,5 triệu euro.
Ở vòng 1/8, Copenhagen sẽ đối đầu với Vitoria Guimaraes hoặc Chelsea.