Mùa giải năm nay, Trae Young nằm trong số các cầu thủ siêu sao ra sân bền bỉ nhất. Trải qua hơn 4 tháng thi đấu, tay ghi điểm số 1 của Atlanta Hawks chỉ vắng mặt tổng cộng 5 trận.

Tuy nhiên, cơn bão chấn thương cuối cùng đã “quét" đến đội bóng bang Georgia và Trae Young lần này là “nạn nhân" kế tiếp.

Trong hiệp 3 trận đấu giữa Hawks và New York Knicks, Trae Young đã bị lật cổ chân trái sau một tình huống nỗ lực ghi điểm và chìm trong sự đau đớn.

Theo video quay chậm, Young đã không may tiếp đất vào đúng chân của Norvel Pelle, tiền đạo bên phía New York. Anh lập tức nằm xuống sân, ôm chầm lấy mắt cá chân trái và tỏ ra rất đau.

Sau vài phút, Trae đã được đỡ đứng dậy và phải nhờ đồng đội dìu khỏi sân để trở về phòng thay đồ. Atlanta Hawks đã đưa ra thông báo chính thức đầu tiên rằng Trae Young bị chấn thương cổ chân (left ankle sprain) và sẽ được theo dõi thêm vào ngày mai.

Đây là thông tin khá đáng tiếc khi hậu vệ sinh năm 1998 đang có một mùa giải cực kỳ thăng hoa, ghi trung bình 25.4 điểm cùng 9.5 assists mỗi trận. 

Khả năng thi đấu ấn tượng cùng việc ít chấn thương của Trae Young chính là yếu tố quan trọng giúp Atlanta Hawks hồi sinh, trở lại top những đội bóng hàng đầu miền Đông sau nhiều năm chờ đợi.

Tính đến trước lượt trận sáng nay, Hawks đang xếp thứ 4 trên BXH miền với tổng thành tích 32-26. 

Tuy nhiên, khoảng cách giữa Atlanta và đội chiếm giữb vị trí thứ 7 Miami Heat chỉ là 2.0 trận. 

Nếu Trae Young phải ngồi ngoài một thời gian (có thể là vài trận), thứ hạng đội bóng của anh sẽ ít nhiều bị ảnh hưởng, đặc biệt là trên hàng công khi Young vừa là người cầm trịch, vừa là tay ghi điểm tốt nhất đội.

Có một điều đáng khích lệ là Atlanta Hawks đã khá quen thuộc với việc chống chọi chấn thương của các trụ cột. Suốt mùa giải, họ đã chơi tốt dù liên tục vắng nhiều cầu thủ trong thời gian dài như Bogdan Bogdanovic, DeAndre Hunder hay Danilo Gallinari…