Khi Xuân Trường nói rằng anh phải làm lại từ đầu ở U23 Việt Nam, đó chẳng khác nào đoạn kết cho kế hoạch "gả 3 đứa con" của bầu Đức đến hai nước Đông Á.
Không cần phải đợi đến khi tiền vệ Lương Xuân Trường thừa nhận sự thật sau màn trình diễn đáng báo động ở M150 Cup cùng U23 Việt Nam trên đất Thái người ta mới thấy kế hoạch của bầu Đức thất bại.
Trước đó, tiền vệ Tuấn Anh sau quãng thời gian mỏi mòn dự bị và chấn thương ở hai đầu gối dai dẳng ở Yokohama FC cũng ngậm ngùi rời Nhật Bản để về lại phố Núi Pleiku.
Chân sút Công Phượng sau khi chia tay Mito Hollyhock cũng may mắn tìm lại chính mình ở V.League 2017 trong màu áo HAGL và ở cấp độ ĐTQG cũng như U23 Việt Nam.
Đáng tiếc cho Xuân Trường, đội trưởng của U23 Việt Nam dưới thời HLV Park Hang Seo đang bị soi qua từng đường bóng, từng bước chạy, từng trận đấu.
Nhưng cần thông cảm cho cầu thủ mang áo số 7 bởi những gì diễn ra với Tuấn Anh và Công Phượng sau "chuyến du học" là hai thất bại nhãn tiền của ông bầu phố Núi.
Những thống kê về số phút thi đấu, số trận cũng như đóng góp cho CLB chủ quản ở K League hay J League 2 có lẽ không cần phải nhắc lại bởi nó không đáng kể.
Tuy nhiên, việc bầu Đức cân nhắc khi có 2-3 CLB ở hai nền bóng đá Đông Á kia muốn mượn Xuân Trường và Công Phượng mới là chuyện đáng phải bàn.
Đằng sau hai bản hợp đồng mang ý nghĩa thương mại, chủ yếu đổi lại là sự hợp tác toàn diện trong những chuyến du đấu, tập huấn và giao lưu giữa đôi bên. Hầu như, điều đó không mang lại lợi tích cho bản thân cầu thủ.
Công Phượng chắc chắn sẽ không ra nước ngoài thi đấu ở mùa giải 2018 do điều khoản ràng buộc với nhà tài trợ của HAGL. Còn tương lai của Xuân Trường vẫn còn là dấu hỏi.
Liệu anh có phải tiếp tục rong ruổi như kẻ du mục ở K League hay bầu Đức đã nhận ra sai lầm của mình để kéo cầu thủ 22 tuổi này về V.League ở mùa giải năm sau.
Dù là một trong những CLB đầu tiên trong khu vực đưa cầu thủ sang Hàn Quốc, Nhật Bản thi đấu nhưng "giấc mơ bóng đá Đông Á" của bầu Đức đã thất bại hoàn toàn.
Nhìn Chanathip Songkrasin của Thái Lan chơi bóng ở J League 1 trong màu áo Consadole Sapporo, hay mới đây là Teerasil Dangda ký với Sanfrecce Hiroshima để thấy rõ hơn điều đó.